Prednáška: Dorotha M. Figueira “Rethinking the Ethics of Comparing”

Pozývame na hosťovskú prednášku profesorky literárnej komparatistiky Dorothy M. Figueiry z University of Georgia (Athens, USA) “Rethinking the Ethics of Comparing” (Prehodnocovanie etiky porovnávania). Prednáška bude k dispozícii aj v preklade do slovenčiny.

KEDY: v stredu 22. novembra 2017 o 14:00

KDE: v zasadačke Ústavu svetovej literatúry SAV, Konventná 13, Bratislava

figueira

 

 

 

 

 

 

 

Dorothy M. Figueira je profesorkou literárnej komparatistiky na University of Georgia, Athens, USA. K jej knihám patria: Translating the Orient (1991), The Exotic: A Decadent Quest (1994), Otherwise Occupied: Theories and Pedagogies of Alterity (2008) a The Hermeneutics of Suspicion: Cross-Cultural Encounters with India (2015). Pracovala ako redaktorka časopisov The Comparatist a Recherche littéraire/Literary Research. Je čestnou predsedníčkou Medzinárodnej asociácie porovnávacej literárnej vedy a pôsobila tiež v predsedníctve Americkej asociácie porovnávacej literárnej vedy. Získala štipendiá Amerického inštitútu pre indické štúdie, Fulbrightovej nadácie a National Endowment for the Humanities. Bola hosťujúcou profesorkou na  viacerých európskych a indických univerzitách (napr. Univerzita v Lille, Džadavpurská univerzita, Univerzita v Puné, Jagelovská univerzita, Univerzita v Tartu).

 

 

vajdova_gm

Transdisciplinárne presahy literárnej vedy: kolokvium na počesť Libuše Vajdovej

Ústav svetovej literatúry pozýva na literárnovedné kolokvium Transdisciplinárne presahy literárnej vedy organizované na počesť PhDr. Libuše Vajdovej, CSc. 

KEDY: v stredu 3. mája 2017 o 10.00

KDE: Ústav svetovej literatúry SAV, Konventná 13,  Bratislava

PROGRAM

10.00 – 13.00

Prof. Mgr. Adam Bžoch, CSc.: Úvodné slovo

Rumunistika

  • PhDr. Libuše Valentová, CSc.: Libuša Vajdová – pluridisciplinárnost ve vědecké a tvůrčí praxi
  • Doc. PhDr. Jana Páleníková , CSc.: Slovenská rumunistika v kontexte slovensko-rumunských vzťahov
  • Mgr. Et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D. : Mimoliterární vlivy na dílo Eugena Lovinesca

Umelecký preklad

  • Doc. PhDr. Katarína Bednárová, CSc.: Preklad – skúšobný kameň vedeckého myslenia
  • Mgr. Eva Kenderessy, PhD.: Čo prekladá literárna vedkyňa (koreferát)

Diskusia

  • Vystúpia bývalí a súčasní spolupracovníci L. Vajdovej, prof. PhDr. Peter Zajac, DrSc. a ďalší

Kolokvium moderuje prof. PhDr. Mária Kusá, CSc.

Foto: Gabriela Magová

Bžoch Pszichoanalízis a periférián

Maďarské vydanie knihy Adama Bžocha “Psychoanalýza na periférii”

V rámci hosťovania literatúr krajín V4 sa na XXIV. Medzinárodnom knižnom festivale v Budapešti dňa 23. apríla 2017 konala aj prezentácia maďarského vydania kultúrnohistorickej monografie Adama Bžocha Psychoanalýza na periférii, ktorú preložila Magdolna Balogh. Jej vydanie (Typotex 2016) uviedol významný maďarský psychológ Ferenc Erős.
budapest_bzoch2

 

 

 

 

Magdolna Balogh, Ferenc Erős a Adam Bžoch na budapeštianskom knižnom festivale. Foto:  Archív Slovenského inštitútu v Budapešti

Pokračovať na Maďarské vydanie knihy Adama Bžocha “Psychoanalýza na periférii”

Performatívnosť a medialita afektu v literárnej vede

Začiatkom apríla sa Ústav svetovej literatúry SAV stal miestom konania hosťovskej prednášky Mgr. Tomáša Jirsu, PhD., ktorý pôsobí ako výskumný pracovník na Filozofickej Fakulte Univerzity Palackého v Olomouci, kde sa zaoberá predovšetkým vzťahom vizuálnych umení a modernej svetovej literatúry, teóriou literatúry a médií, témou afektivity, intermediálnou estetikou a populárnou hudbou. Je autorom odborných monografií Fyziognomie psaní: V záhybech literárního ornamentu (2012) a Tváří v tvář beztvarosti: Afektivní a vizuální figury v moderní literature (2016) a prekladateľom v oblasti francúzskej filozofie, estetiky, psychiatrie a filmovej histórie.

DSCN3907[1]

 

 

 

 

 

Pokračovať na Performatívnosť a medialita afektu v literárnej vede

Romanista Ladislav Franek – vedecké podujatie pri príležitosti životného jubilea

Pozývame na vedecké podujatie, ktoré sa uskutoční pri príležitosti životného jubilea profesora Ladislava Franeka. V rámci IX. ročníka Dní hispánskej kultúry ho pripravila Katedra romanistiky FF UKF v Nitre. Na podujatí predstavia aj Franekovu najnovšiu monografiu Interdisciplinárnosť v symbióze literárnej vedy a umenia II.

Kedy: v utorok 25. apríla o 14:00prof. Franek svk

Kde:  Slančíkovej 1, Nitra, miestnosť č. 106

 

WALTER BENJAMIN A EURÓPSKE MESTÁ – diskusia v Goetheho inštitúte

Literárny vedec a prekladateľ Adam Bžoch a teoretička architektúry Monika Mitášová budú v rámci cyklu podujatí Filozofická kaviareň diskutovať o Benjaminových interpretáciách miest ako Berlín, Paríž či Moskva.

Kedy: v stredu 19. apríla o 18:00

Kde: Goetheho inštitút v Bratislave, Panenská 33

Walter Benjamin (1892 – 1940), nemecko-židovský filozof, literárny kritik, publicista a prekladateľ. Jeho kultúrno-spoločenské eseje o moderne a jej princípoch inšpirovali odborníkov z oblasti filozofie, sociológie, estetiky, literárnej aj mediálnej vedy. Labyrint benjaminovského sveta je dodnes príťažlivý pre každého, kto má odvahu pustiť sa do napínavého hľadania súvislostí kultúry, umenia a spoločnosti.

World Literature Studies 1/2018 “Frontier Orientalism in Central and East European Literatures” – call for contributions

Editors: Charles Sabatos (charles.sabatos@gmail.com), Yeditepe University, Istanbul; Róbert Gáfrik (rgafrik@yahoo.com), Institute of World Literature, Bratislava

The purpose of this issue of WLS will be to explore the phenomenon of frontier orientalism in the literatures of Central and Eastern Europe. We welcome contributions from literary historians and theorists, as well as those in related disciplines. Other than its obvious differences from Said’s colonizing Orientalism, how does frontier orientalism contribute to the formulation of “imagined communities,” both national and transnational, in the region? Submissions may cover any time period and all “borderland zones” between Europe and the East (primarily between the Habsburg and Ottoman empires, but including other imperial frontiers, i.e. Russian/Caucasian, as well.) We prefer that authors include some consideration of the term “frontier orientalism” as it has been developed in the articles below, or elsewhere.

We invite authors to send an abstract of around 250 words to the editors (both addresses above) by May 31, 2017. Authors will be notified about the acceptance of their abstracts by the end of June and final papers will be due by October 15, 2017.

Read more about the call here

 

GeSuS 2017: 25. Internationale Fachtagung in Miskolc vom 11. bis 13. Mai 2017 

Die “LINGUISTIK- UND LITERATURTAGE: SPRACHEN, Literaturen und Kulturen im Kontakt“ finden vom 11. bis 13. Mai 2017 in Miskolc (Ungarn) statt. Wir freuen uns sehr, dieses international angesehene Forum von SprachwissenschaftlerInnen, PhilologInnen, GermanistInnen, SprachlehrerInnen, Literatur-und Kulturwissenschaftlern aus ganz Europa am Lehrstuhl für Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft der Universität Miskolc organisieren zu können. Ziel der Fachtagung ist es, eine Plattform zur Präsentation neuerer  Forschungsergebnisse im Bereich der Sprach-, Kultur und Literaturwissenschaft zu schaffen und das Pflegen alter Kontakte und das Knüpfen neuer Bekanntschaften zu ermöglichen.

Die geplanten Themenbereiche der Fachtagung fördern das Treffen von Sprach-, Literatur- und KulturwissenschaftlerInnen, die sich mit Themen der aktueller Forschung beschäftigen und wir möchten den interdisziplinären Dialog zwischen den VertreterInnen verschiedener Disziplinen unterstützen. Die geplanten Arbeitskreise der Tagung sind: Pokračovať na GeSuS 2017: 25. Internationale Fachtagung in Miskolc vom 11. bis 13. Mai 2017 

GeSuS Konferenz in Miskolc: Einladung zum Arbeitskreis “Feministische Literatur- und Sprachwissenschaft”

Der Arbeitskreis “Feministische Literatur- und Sprachwissenschaft” im Rahmen der GeSuS Konferenz in Miskolc Sprachen, Literaturen und Kulturen im Kontakt (11.  – 13. Mai 2017) wird von PhDr. Jana Cviková, PhD. (Institute of World Literature Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slowakei) und PaedDr. Ingrid Puchalová (Pavol-Jozef-Šafárik-Universität, Košice, Slowakei) geleitet. Wir laden Sie herzlichst ein. Die Anmeldungen hier.

In diesem Arbeitskreis werden wir der Frage nach dem aktuellen Forschungstand der feministischen Literatur- und Sprachwissenschaft bzw. Genderstudien in der ganzen Vielfalt der ihnen inhärenten inter- und transdisziplinären Betrachtungsweisen nachgehen.

Im Mittelpunkt unserer Diskussion sollte Gender als Analysekategorie stehen, so wie sie in den Untersuchungen zu Kontakten von verschiedenen Sprachen, Literaturen und Kulturen, aber auch von Fachbereichen konkretisiert wird. Dabei handelt es sich um eine Kategorie, die sich zwar seit einigen Jahrzehnten vor allem in der feministischen und Genderforschung in diverser thematischer und methodologischer Ausprägung etabliert hatte, trotzdem aber ständig um wissenschaftliche und gesellschaftliche Anerkennung zu ringen hat. Diese Etablierung unterscheidet sich sowohl in verschiedenen Disziplinen, ihren Teildisziplinen und interdisziplinären Überschneidungen, als auch in verschiedenen Ländern, wobei Gender als eine disziplinübergreifende Analysekategorie und ein formativer Bestandteil von diskursiven Praktiken im Rahmen von feministischen, postkolonialen und queeren Forschungsansätzen zu verstehen ist.

Pokračovať na GeSuS Konferenz in Miskolc: Einladung zum Arbeitskreis “Feministische Literatur- und Sprachwissenschaft”