Hosťovská prednáška
Mobility Narratives in Contemporary Anglophone Literature / Naratívy o mobilite v súčasnej anglofónnej literatúre

Prof. Justin Quinn
(Západočeská univerzita v Plzni)

28. október 2026 (streda) o 14.00 hod.
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., zasadacia miestnosť +
online

Link na pripojenie cez Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/89232071275?pwd=SOi5muBs4zraAqLCMVQbnb0y0ZHK6N.1
Meeting ID: 892 3207 1275
Passcode: 447146

Podujatie sa uskutoční v rámci projektu IMPULZ Preklad a transfer štýlu naprieč jazykmi:
k teórii jazykového kontaktu v literatúre.

Čo spája afroamerického prozaika, írskeho učiteľa angličtiny v Hongkongu a indického postgraduálneho študenta na Oxfordskej univerzite? Protagonisti troch súčasných anglofónnych románov sa stretávajú s ťažkosťami súvisiacimi s varietou angličtiny, ktorou hovoria, pričom tieto ťažkosti do značnej miery vytvárajú dramatický priebeh ich príbehov.

Justin Quinn vo svojej najnovšej knihe Literature in the Age of Lingua Franca English: The Zero Style (Literatúra v ére angličtiny ako lingua franca: nulový štýl, 2025) opisuje vznik nového štýlu v anglofónnej literatúre, ktorý sa vyznačuje obmedzenou slovnou zásobou, priamočiarou syntaxou a minimom kultúrnych odkazov. Romány Erasure (Vymazanie, 2001) Percivala Everetta, Exciting Times (Vzrušujúce časy, 2020) Naoise Dolanovej a Afternoon Raag (Popoludňajšia rága, 1993) Amita Chaudhuriho, ktoré predstavuje priekopnícke dielo predznamenávajúce neskorší vývoj, oscilujú medzi nulovým štýlom a regionálnymi, menej prestížnymi varietami angličtiny. Otvárajú tak otázky moci a mobility v globalizovanom prostredí. Pokračovať na Naratívy o mobilite v súčasnej anglofónnej literatúre →

V stredu 21. októbra sa v Šporkovom paláci v Prahe uskutoční prezentácia tematického čísla časopisu World Literature Studies venovaného rétorike úprimnosti. Podujatie sa koná
v rámci prednáškového cyklu Komparatistické stredy, ktorý organizuje Ústav českej literatúry a komparatistiky Filozofickej fakulty Univerzity Karlovej.

Bližšie informácie o podujatí nájdete na https://uclk.ff.cuni.cz/jakub-kapiciak-akvile-reklailtyte-the-rhetoric-of-sincerity-in-central-and-eastern-european-literatures-prednaska-v-ramci-komparatistickych-stred/

21. október 2026 (streda) o 10.00 hod.
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., zasadacia miestnosť
+ online

Knihu predstavia zostavovateľ Zoltán Z. Varga a spoluautorský tím Orsolya Rákai, David Szolláth a Jessie Labov (Institute of Literary Studies, ELTE-Research Centre for the Humanities, Budapešť).

Podujatie sa uskutoční v rámci Bilaterálneho mobilitného projektu SAS-HAS 2025-2026 Hungarian and Slovak Literature in the Central European Space 6. – Small Literatures in the Global Literary/Cultural Space.

Link na pripojenie cez Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/83419847847?pwd=J5swpGuew9Fft4Q2DKbq2TgId5KhqK.1
Meeting ID: 834 1984 7847
Passcode: 739578

Kniha Hungarian Literature as World Literature (Maďarská literatúra ako svetová literatúra) ponúka čitateľskému publiku, ktoré nie je dôkladne oboznámené s maďarským národným kontextom, nový pohľad na lokálne podoby známych komparatívnych a literárnohistorických problémov. Namiesto skúmania kauzálnych, mechanických a hierarchických foriem vplyvu svetovej literatúry na maďarskú literatúru či ojedinelých prípadov jej prítomnosti na „veľkom javisku“ svetovej literatúry publikácia predstavuje komplexnejšie prístupy k odhaľovaniu mnohorozmerných vzťahov medzi maďarskou literatúrou a literatúrami písanými v iných jazykoch. Pokračovať na Prezentácia knihy Hungarian Literature as World Literature →

V stredu 14. októbra 2026 o 15.00 hod. SEČ sa v Inštitúte litovskej literatúry a folklóru vo Vilniuse uskutoční prezentácia čísla časopisu World Literature Studies 2/2026, ktoré sa venuje rétorike úprimnosti v literatúrach strednej a východnej Európy.

Číslo vzniklo v rámci litovsko-českého výskumného projektu The Rhetoric of Sincerity in Central and Eastern European Literatures from the 19th Century to the Present, ktorý podporili Litovská akadémia vied a Akadémia vied Českej republiky.

Časopis predstavia jeho šéfredaktorka Jana Cviková,  editorský tím tematického čísla Jakub Kapičiak a Akvilė Rėklaitytė, ako aj autorky a autori, o. i. rumunistka Eva Kenderessy.

Podujatie bude dostupné aj online prostredníctvom aplikácie Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/84675683867?pwd=vCLGlwjhtz9hPOj0xZTIrPeA0ZJ0MY.1
Meeting ID: 846 7568 3867
Passcode: 450549

Bližšie informácie nájdete na https://www.llla.lt/en/post/join-us-for-the-launch-of-the-latest-issue-of-world-literature-studies

Hosťovská prednáška
Roda Roda’s Strategies of Literarization of (Personal) History / Stratégie literárneho spracovania (osobnej) histórie u Rodu Rodu

Sonja Novak
(Univerzita Josipa Juraja Strossmayera v Osijeku, Chorvátsko)

30. september 2026 (streda) o 10.00 hod.
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., zasadacia miestnosť +
online

Link na pripojenie cez Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/84553213152?pwd=eA0cWaUMhsqSAMzbCwAEnMJR2XlbFL.1
Meeting ID: 845 5321 3152
Passcode: 952969

Podujatie sa uskutoční v rámci projektu APVV Memory, Space and Identity in German-Speaking /Transcultural/ Literature from Modernity to the Present.

Alexander Roda Roda, nemecky píšuci slavónsky autor s českými koreňmi pôsobiaci na prelome 19. a 20. storočia, vo svojich dielach často transformuje vlastné životné skúsenosti do vysoko štylizovanej, satirickej a anekdotickej beletrie, prostredníctvom ktorej zachytáva širší multikultúrny kontext Rakúsko-Uhorska. Keďže svoj život vnímal predovšetkým ako materiál určený na literárne spracovanie a kratochvíľu, zámerne stieral hranice medzi individuálnou pamäťou, teda „osobným príbehom“, a kolektívnou skúsenosťou neskorého Rakúsko-Uhorska, čiže „históriou“. Pokračovať na Roda Roda’s Strategies of Literarization of (Personal) History →

Hosťovská prednáška
(Un)Usual Education Methods and Child Rebellion in German Literature from Slavonia / (Ne)zvyčajné vzdelávacie metódy a detská vzbura
v nemeckej literatúre zo Slavónie

Stephanie Jug
(Univerzita Josipa Juraja Strossmayera v Osijeku, Chorvátsko)

30. september 2026 (streda) o 11.00 hod.
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., zasadacia miestnosť + online

Link na pripojenie cez Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/84553213152?pwd=eA0cWaUMhsqSAMzbCwAEnMJR2XlbFL.1
Meeting ID: 845 5321 3152
Passcode: 952969

Podujatie sa uskutoční v rámci projektu APVV Memory, Space and Identity in German-Speaking /Transcultural/ Literature from Modernity to the Present.

Autonómia detí, ich vzdorovitosť a nedisciplinovanosť sa môžu javiť ako typicky súčasné problémy, ktoré neznepokojujú iba rodičov, ale neraz aj ich bezprostredné okolie. Literatúra z konca 19. storočia však ponúka množstvo príkladov vzdorovitých, samostatných a predovšetkým zvedavých detí, na ktoré autorky a autori nahliadajú s humorom i kritickým odstupom. Prostredníctvom svojich detských hrdinov zároveň otvárajú otázky hraníc medzi disciplínou a násilím a zamýšľajú sa nad tým, za akých podmienok môže z dieťaťa vyrásť zrelá osobnosť. Pokračovať na (Un)Usual Education Methods and Child Rebellion in German Literature from Slavonia →