Hosťovská prednáška v nemčine tlmočená do slovenčiny
Thomas Klinkert
(Univerzita v Zürichu)
14. septembra 2022 (streda) o 14:00
Ústav svetovej literatúry SAV, zasadacia miestnosť
+ online
Für Deutsch bitte nach unten scrollen.
Súvislosti medzi poznaním a literatúrou sa v posledných desaťročiach prejavujú veľmi intenzívne, čo sa v neposlednom rade odráža aj na vzniku nových odborných termínov. V anglosaskom svete sa hovorí o Literature and Science Studies, vo francúzštine sa ustálil termín Épistémocritique. Recepcia v literárnych textoch spojená s vedomostnými prvkami z disciplín, ako sú matematika, fyzika, chémia alebo biológia, sa skúma na úrovni deja, ale aj diskurzívneho formovania či poetologickej reflexie. Často ide o cirkuláciu poznania, šíreného vo forme povrchného zjednodušovania a v literárnych textoch vyjadreného sprostredkovane, alebo máme do činenia s metaforizáciami, ktoré vychádzajú z literárnych textov a vstupujú do diskurzov poznania, kde sú ďalej komunikované. Aby sa tieto procesy a cirkulácia poznania dali presnejšie opísať, potrebujeme teoretický základ. Prednáška Thomasa Klingerta Systemtheorie, Wissen und Literatur, ktorú usporadúva Ústav svetovej literatúry SAV v spolupráci s Filozofickou fakultou Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, predstaví tento základ v zmysle téz prostredníctvom prvkov Luhmannovej teórie systémov. Profesor Univerzity v Zürichu uvedie hlavné črty tejto teórie a rozoberie pojmy ako autopoiéza, pozorovanie, symbolicky zovšeobecnené či komunikačné médium, ktoré považuje za vhodné na objasnenie vzťahu medzi literatúrou a poznaním.
Link na pripojenie:
https://us06web.zoom.us/j/82574505938?pwd=MHlkOUxSRmRBbGRSaTBwM0lCQnlSQT09
Meeting ID: 825 7450 5938
Passcode: 991834
Prednáška sa uskutočňuje v rámci projektu VEGA 2/0111/20 – Interdiskurzívne konštruovanie reality v literatúre.
Tlmočenie do slovenčiny cez Zoom.
Informácie o prednášajúcom:
https://www.rose.uzh.ch/de/seminar/wersindwir/mitarbeitende/klinkert.html
Einladung zum Gastvortrag in deutscher Sprache
Thomas Klinkert (Universität Zürich): Systemtheorie, Wissen und Literatur
Wo: Sitzungsraum des Instituts für Weltliteratur Slowakische Akademie der Wissenschaften, Dúbravská cesta 9, Bratislava
Wann: am 14. 9. 2022 um 14:00 Uhr.
Der Vortrag wird via Zoom ins Slowakische übersetzt.
Der Zusammenhang von Wissen und Literatur wurde in den letzten Jahrzehnten intensiv erforscht, was sich nicht zuletzt auch in der Entstehung neuer disziplinärer Begriffe äußert: Im angelsächsischen Bereich spricht man von Literature and Science Studies, im Französischen hat sich der Begriff Épistémocritique eingebürgert. Untersucht wurde etwa die Rezeption von Wissenselementen aus Disziplinen wie der Mathematik, der Physik, der Chemie oder der Biologie in literarischen Texten auf der Ebene der Handlung, aber auch der diskursiven Gestaltung sowie der poetologischen Reflexion. Dabei geht es häufig auch um die Zirkulation von Wissen, welches in Form von Vulgarisierungen verbreitet wird und auf vermittelte Art und Weise in literarischen Texten seinen Niederschlag findet, oder um Metaphorisierungen, welche ausgehend von literarischen Texten in Wissensdiskurse eingehen und dort weiter prozessiert werden. Um solche Prozesse und Zirkulationen von Wissen genauer beschreiben zu können, bedarf es einer theoretischen Fundierung. Diese kann, so die These dieses Vortrages, durch Elemente der Luhmann’schen Systemtheorie geleistet werden. Diese wird also in ihren Grundzügen präsentiert, und es werden einige ihrer Konzepte (Autopoiesis, Beobachtung, symbolisch generalisiertes Kommunikationsmedium…) diskutiert, welche dazu geeignet sind, das Verhältnis zwischen Literatur und Wissen zu erhellen.
Der Vortrag findet im Rahmen des Projektes VEGA 2/0111/20 – The Interdiscursive Construction of Reality in Literature statt.
Veranstalter:
Matej-Bel-Universität Banská Bystrica
Philosophische Fakultät
Tajovského 40
974 01 Banská Bystrica
Institut für Weltliteratur
Slowakische Akademie der Wissenschaften
Dúbravská cesta 9
841 04 Bratislava