Vzájomná spolupráca maďarského a slovenského literárnovedného kolektívu má už svoju históriu a v priebehu niekoľkých desaťročí sa na nej podieľali predstavitelia niekoľkých vedeckých generácií – z oblasti hungaristiky, slovakistiky, ale aj z ďalších filológií, no takisto odborníkov a odborníčok na rozličné literárnohistorické obdobia a zástancov rôznych výskumných metód literárnej komparatistiky. Začiatky tejto spolupráce siahajú fakticky do druhej polovice osemdesiatych rokov 20. storočia.

Uverejnené štúdie vychádzajú zo spoločnej konferencie oboch inštitúcií, ktorá bola záverečným podujatím projektu prebiehajúceho v rokoch 2019 až 2022 pod názvom Maďarská a slovenská literatúra v stredoeurópskom kultúrnom priestore 5. – „Svetová literatúra“ z perspektívy „malých“ literatúr (Hungarian and Slovak Literature in the Central European Cultural Space 5. – „World Literature” from the perspective of „minor” Literatures).