{"id":3861,"date":"2021-09-18T20:22:37","date_gmt":"2021-09-18T20:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3861&#038;lang=en"},"modified":"2022-10-25T08:01:28","modified_gmt":"2022-10-25T08:01:28","slug":"conference-translation-interpreting-and-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3838","title":{"rendered":"International conference: Translation, Interpreting and Culture"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark et_had_animation\">\n<div class=\"et_pb_text_inner alignleft\">\n<p class=\"alignnone\"><a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3854\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3854\" src=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu-300x110.jpg\" alt=\"Bez n\u00e1zvu\" width=\"300\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu-300x110.jpg 300w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu-768x281.jpg 768w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Bez-n\u00e1zvu.jpg 1679w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>22\u201324 September\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We invite you to the international conference <a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/\">Translation, Interpreting<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/\">and Culture 2:<\/a> Rehumanising Translation and Interpreting Studies, which will take place from Wednesday 22 to Friday 24 September 2021 in Bansk\u00e1 Bystrica \u2013 with in-person and online participation (youtube without registration in program).<\/p>\n<p>Keynote speakers: Jan Pedersen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/sk\/hlavni-recnici\/jan-pedersen\/\">Rehumanising Subtitling \u2013 Why humans make better subtitles than machines<\/a>\u00a0\/\u00a0Susan Bassnett <a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/sk\/hlavni-recnici\/susan-bassnett\/\">The Translational Imagination<\/a>\u00a0\/\u00a0Lawrence Venuti\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/sk\/hlavni-recnici\/lawrence-venuti\/\">On a Universal Tendency to Debase Retranslations; or, The Instrumentalism of a Translation Fixation<\/a>\u00a0\/\u00a0Nadja Grbi\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/sk\/hlavni-recnici\/nadja-grbic\/\">\u201cThe rigid, the fuzzy, and the flexible\u201d Perceptions of the interpreter (not only) in the digital age<\/a><\/p>\n<p>The detailed conference program can be found <a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/en\/programme\/\">HERE<\/a>.<\/p>\n<p>For further information, please visit the <a href=\"https:\/\/www.tic-conference.eu\/en\/about-the-conference\/\">conference website<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22\u201324 September\u00a0 &nbsp; &nbsp; We invite you to the international conference Translation, Interpreting and Culture 2: Rehumanising Translation and Interpreting Studies, which will take place from Wednesday 22 to Friday 24 September 2021 in Bansk\u00e1 Bystrica \u2013 with in-person and online participation (youtube without registration in program). Keynote speakers: Jan Pedersen\u00a0Rehumanising Subtitling \u2013 Why humans &hellip; <a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3838\" class=\"more-link\">Pokra\u010dova\u0165 na <span class=\"screen-reader-text\">International conference: Translation, Interpreting and Culture<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3861"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5446,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3861\/revisions\/5446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}