{"id":11838,"date":"2026-09-19T11:06:12","date_gmt":"2026-09-19T11:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=11838&#038;lang=en"},"modified":"2026-09-19T11:09:55","modified_gmt":"2026-09-19T11:09:55","slug":"unlearning-monolingualism-in-the-philologies-concepts-methods-literary-practices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=11823","title":{"rendered":"Unlearning Monolingualism in the Philologies: Concepts, Methods, Literary Practices"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Multitrans.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11832\" src=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Multitrans.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"108\" \/><\/a>Bratislava, 8.-9. October 2026<\/strong><br \/>\nConference venue: Mal\u00e9 kongresov\u00e9 centrum SAV, Bratislava<\/p>\n<p>Organized by Marianna Deganutti (Institute of World Literature SAS), Esther Kilchmann (Christian-Albrechts-Universit\u00e4t zu Kiel), and Dirk Weissmann (Universit\u00e9 Toulouse-Jean Jaur\u00e8s) within COST Action<em><a href=\"https:\/\/www.ucc.ie\/en\/multililitrans\/\"> MultiLiLiTrans<\/a> \u2013 Literary Multilingualism and Social Transformations in Superdiverse Societies.<\/em><\/p>\n<p>The conference brings together scholars of literary multilingualism from fifteen countries to address the continued dominance of monolingual and national paradigms in the philologies and to explore how critical concepts, methods, and multilingual practices can reshape literary studies. A related workshop will focus on developing a multilingual knowledge base for research on literary multilingualism, with particular attention to terminology, comparison across languages, and the challenges of asymmetry and untranslatability.<\/p>\n<p>The conference programme is available on the event website<a href=\"https:\/\/www.ucc.ie\/en\/multililitrans\/newsandevents\/unlearning-monolingualism-in-the-philologies-concepts-methods-literary-practices.html\"> HERE<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bratislava, 8.-9. October 2026 Conference venue: Mal\u00e9 kongresov\u00e9 centrum SAV, Bratislava Organized by Marianna Deganutti (Institute of World Literature SAS), Esther Kilchmann (Christian-Albrechts-Universit\u00e4t zu Kiel), and Dirk Weissmann (Universit\u00e9 Toulouse-Jean Jaur\u00e8s) within COST Action MultiLiLiTrans \u2013 Literary Multilingualism and Social Transformations in Superdiverse Societies. The conference brings together scholars of literary multilingualism from fifteen countries &hellip; <a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=11823\" class=\"more-link\">Pokra\u010dova\u0165 na <span class=\"screen-reader-text\">Unlearning Monolingualism in the Philologies: Concepts, Methods, Literary Practices<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-11838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11838"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11843,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11838\/revisions\/11843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}