{"id":7345,"date":"2023-11-27T09:25:15","date_gmt":"2023-11-27T09:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=7345"},"modified":"2023-11-28T09:32:54","modified_gmt":"2023-11-28T09:32:54","slug":"recepcia-petera-esterhazyho-v-zahranici-prezentacia-madarskojazycneho-zbornika-studii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=7345","title":{"rendered":"Recepcia P\u00e9tera Esterh\u00e1zyho v zahrani\u010d\u00ed: prezent\u00e1cia zborn\u00edka \u0161t\u00fadi\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?attachment_id=5870\" rel=\"attachment wp-att-5870\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5870 size-medium\" src=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Kulorszagi_konyvespolcokon-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Kulorszagi_konyvespolcokon-201x300.jpg 201w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Kulorszagi_konyvespolcokon.jpg 687w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a>K\u00fclorsz\u00e1gi k\u00f6nyvespolcokon: tanulm\u00e1nyok Esterh\u00e1zy P\u00e9ter idegen nyelv\u0171 recepci\u00f3j\u00e1r\u00f3l<\/strong><br \/>\neds. Judit G\u00f6r\u00f6zdi, Magdolna Balogh (Budapest: Reciti Kiad\u00f3, 2022)<\/p>\n<p><strong>Kedy:<\/strong> v stredu 6. 12. 2023 o 10:00<\/p>\n<p><strong>Kde:<\/strong> zasadacia miestnos\u0165 \u00dastavu svetovej literat\u00fary SAV, v. v. i., D\u00fabravsk\u00e1 cesta 9, Bratislava<\/p>\n<p><strong>Jazyk podujatia:<\/strong> slovensk\u00fd<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Publik\u00e1ciu predstav\u00ed: P\u00e1l Sz\u00e1z (Katedra ma\u010farsk\u00e9ho jazyka a literat\u00fary FiF UK)<\/p>\n<p>Vyst\u00fapia aj editorky zborn\u00edka: Magdolna Balogh (Liter\u00e1rnovedn\u00fd \u00fastav, Budape\u0161\u0165), Judit G\u00f6r\u00f6zdi (\u00daSvL SAV, v. v. i.) a prekladate\u013eka P. Esterh\u00e1zyho do sloven\u010diny Ren\u00e1ta De\u00e1kov\u00e1<\/p>\n<p>Publik\u00e1cia je v\u00fdstupom \u0161irokej vedeckej spolupr\u00e1ce hungaristiek a hungaristov najr\u00f4znej-\u0161ej proveniencie od Brit\u00e1nie a Franc\u00fazska cez stredn\u00fa, ju\u017en\u00fa a v\u00fdchodn\u00fa Eur\u00f3pu po Japonsko a USA. <!--more-->Sk\u00fama fakty a aspekty prij\u00edmania liter\u00e1rnej tvorby ma\u010farsk\u00e9ho autora, predstavite\u013ea stredoeur\u00f3pskeho postmodernizmu, vo svetovom kontexte. S\u00fastre\u010fuje sa na \u0161pecifik\u00e1 liter\u00e1rneho transferu, ot\u00e1zky umeleck\u00e9ho prekladu a obsahovo-my\u0161lienkov\u00e9 str\u00e1nky prenosu.<\/p>\n<p><em>Vydanie zborn\u00edka bolo realizovan\u00e9 v r\u00e1mci Medziakademickej dohody (MAD) v spolupr\u00e1ci<br \/>\ns \u00daSvL SAV, v. v. i., a Liter\u00e1rnovedn\u00fdm \u00fastavom Ma\u010farskej v\u00fdskumnej siete (Hungarian Re-<br \/>\nsearch Network) v Budape\u0161ti.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00fclorsz\u00e1gi k\u00f6nyvespolcokon: tanulm\u00e1nyok Esterh\u00e1zy P\u00e9ter idegen nyelv\u0171 recepci\u00f3j\u00e1r\u00f3l eds. Judit G\u00f6r\u00f6zdi, Magdolna Balogh (Budapest: Reciti Kiad\u00f3, 2022) Kedy: v stredu 6. 12. 2023 o 10:00 Kde: zasadacia miestnos\u0165 \u00dastavu svetovej literat\u00fary SAV, v. v. i., D\u00fabravsk\u00e1 cesta 9, Bratislava Jazyk podujatia: slovensk\u00fd &nbsp; Publik\u00e1ciu predstav\u00ed: P\u00e1l Sz\u00e1z (Katedra ma\u010farsk\u00e9ho jazyka a literat\u00fary FiF UK) Vyst\u00fapia &hellip; <a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=7345\" class=\"more-link\">Pokra\u010dova\u0165 na <span class=\"screen-reader-text\">Recepcia P\u00e9tera Esterh\u00e1zyho v zahrani\u010d\u00ed: prezent\u00e1cia zborn\u00edka \u0161t\u00fadi\u00ed<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pozvanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7345"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7354,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7345\/revisions\/7354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}