{"id":558,"date":"2016-04-10T05:12:08","date_gmt":"2016-04-10T05:12:08","guid":{"rendered":"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=558"},"modified":"2016-04-18T10:03:45","modified_gmt":"2016-04-18T10:03:45","slug":"hostovska-prednaska-dr-ioana-popa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=558","title":{"rendered":"Hos\u0165ovsk\u00e1 predn\u00e1\u0161ka: Dr. Ioana Popa"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><br \/>\n\u00daSTAV SVETOVEJ LITERAT\u00daRY V\u00c1S POZ\u00ddVA\u00a0NA HOS\u0164OVSK\u00da PREDN\u00c1\u0160KU<\/p>\n<p><strong>Dr. Ioana Popa<\/strong><br \/>\n(CNRS, Institut des Sciences sociales du Politique)<\/p>\n<p><em>Institutionalization and International Construction of Area Studies in France during the Cold War. Insights from the Russian and Eastern European Program of Ecole Pratique des Hautes Etudes Sixth Section<\/em><\/p>\n<p><strong>v stredu 13. apr\u00edla 2016 o 10:00<\/strong><\/p>\n<p>v\u00a0\u00dastave svetovej literat\u00fary SAV, Konventn\u00e1<br \/>\n<!--more--><br \/>\nIoana Popa pracuje v In\u0161tit\u00fate soci\u00e1lnych vied a politiky ako vedeck\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka CNRS (N\u00e1rodn\u00e9 centrum pre vedeck\u00fd v\u00fdskum) v\u00a0Par\u00ed\u017ei a s\u00fa\u010dasne predn\u00e1\u0161a na Univerzite Paris Ouest Nanterre la D\u00e9fense. Zaober\u00e1 sa sociol\u00f3giou spolo\u010densk\u00fdch pohybov a hum\u00e1nnych fenom\u00e9nov na rovine cirkul\u00e1cie osobnost\u00ed, soci\u00e1lnych javov a transferu poznatkov. Je \u010dlenkou viacer\u00fdch v\u00fdskumn\u00fdch centier a v\u00fdskumov ako napr. Eur\u00f3pskeho projektu \u201eInternational Cooperation in the Social and Human Sciences: Comparative Historical Perspectives and Future Possibilities de PC de la Comission Europ\u00e9enne\u201c\u00a0 a \u010dlenkou eur\u00f3pskej siete \u201ePour un espace des sciences sociales europ\u00e9ennes\u201c. Zatia\u013e najv\u00fdznamnej\u0161ou kni\u017enou publik\u00e1ciou Ioany Popy je titul Traduire sous contraintes. Litt\u00e9rature et communisme (1947-1989) z\u00a0r. 2010, v\u00a0ktorej zo sociologick\u00e9ho h\u013eadiska spracovala fenom\u00e9n obehu liter\u00e1rnych diel z\u00a0kraj\u00edn strednej a juhov\u00fdchodnej Eur\u00f3py vo Franc\u00fazsku a vo franc\u00fazskych vydavate\u013estv\u00e1ch vo forme prekladov za\u00a0\u010dias tzv. \u017eeleznej opony, ktor\u00fa tieto preklady, \u013eudia, knihy, \u010dasopisy a in\u0161tit\u00facie, prekon\u00e1vali. Kniha mala ve\u013ek\u00fd ohlas v\u00a0celej Eur\u00f3pe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pozvanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":649,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions\/649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}