{"id":4394,"date":"2022-03-09T13:40:45","date_gmt":"2022-03-09T13:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=4394"},"modified":"2025-08-07T10:57:27","modified_gmt":"2025-08-07T10:57:27","slug":"peter-stamm-predstavuje-na-slovensku-svoj-roman-sedem-rokov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=4394","title":{"rendered":"Peter Stamm predstavuje na Slovensku rom\u00e1n Sedem rokov"},"content":{"rendered":"

$\"stamm\"$ <\/a>Peter Stamm – autorsk\u00e9 \u010d\u00edtania
\n<\/strong>14. – 17. marec 2022<\/strong><\/p>\n

Najprekladanej\u0161\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00fd \u0161vaj\u010diarsky autor Peter Stamm nav\u0161t\u00edvi v\u00a0najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och Slovensko. V\u00a0t\u00fd\u017edni od 14. marca 2022 bude hos\u0165om s\u00e9rie autorsk\u00fdch \u010d\u00edtan\u00ed\u00a0usporiadan\u00fdch v\u00a0spolupr\u00e1ci s\u00a0Goetheho in\u0161tit\u00fatom, \u0160vaj\u010diarskym ve\u013evyslanectvom v\u00a0Slovenskej\u00a0 republike a \u0160vaj\u010diarskou kult\u00farnou nad\u00e1ciou Pro\u00a0Helvetia. Centrom z\u00e1ujmu po\u010das jeho pobytu bude rom\u00e1n Sedem rokov<\/em>, ktor\u00fd vy\u0161iel v\u00a0roku 2020 v\u00a0slovenskom preklade J\u00e1na Jambora.
\nPeter Stamm vst\u00fapil do sveta literat\u00fary po tridsiatke. Patr\u00ed k naj\u010dastej\u0161ie prekladan\u00fdm autorom s\u00fa\u010dasnej \u0161vaj\u010diarskej po nemecky p\u00edsanej literat\u00fary. Jeho texty komplexne odr\u00e1\u017eaj\u00fa vysok\u00e9 liter\u00e1rne kvality, podporen\u00e9 ekonomick\u00fdm myslen\u00edm vo vz\u0165ahu k textu, \u0161tudijn\u00fdmi vedemos\u0165ami z psychol\u00f3gie a patopsychol\u00f3gie, ako aj cestovate\u013esk\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami.<\/p>\n

Podujatia sa uskuto\u010dnia na\u00a0t\u00fdchto\u00a0miestach:<\/strong>
\n14. marca o 17.00: Bansk\u00e1 Bystrica, Z\u00e1hrada,
\n15. marca o 17.00: Divadlo Viola Pre\u0161ov,
\n17. marca o 18.00: Goetheho in\u0161tit\u00fat Bratislava.<\/p>\n

Diskusie\u00a0moderuje doc. Mgr. J\u00e1n Jambor, PhD.<\/a>, bud\u00fa prebieha\u0165 v dvoch jazykoch.\u00a0Konsekut\u00edvne tlmo\u010denie aj umeleck\u00fd prednes uk\u00e1\u017eok v sloven\u010dine s\u00fa zabezpe\u010den\u00e9. Bratislavsk\u00e9 podujatie sa bude aj streamova\u0165.<\/p>\n

Linky na miesta podujat\u00ed:
\n https:\/\/www.zahradacnk.sk\/event\/207-citanie-a-diskusia-peter-stamm-na-slovensku<\/a>
\n https:\/\/www.violapresov.sk\/program-a-vstupenky<\/a>
\n https:\/\/www.goethe.de\/ins\/sk\/sk\/ver.cfm?event_id=22709299<\/a><\/p>\n

O \u017eivote a tvorbe Petra Stamma rozpr\u00e1va J\u00e1n Jambor aj v rozhovore na r\u00e1diu Dev\u00edn. N\u00e1jdete ho TU<\/a>.<\/p>\n

Peter Stamm<\/strong> (1963) patr\u00ed k hlavn\u00fdm predstavite\u013eom s\u00fa\u010dasnej \u0161vaj\u010diarskej po nemecky p\u00edsanej literat\u00fary. Nieko\u013eko semestrov \u0161tudoval v Z\u00fcrichu anglistiku, psychol\u00f3giu, psychopatol\u00f3giu a hospod\u00e1rsku informatiku. \u017dil v Par\u00ed\u017ei, New Yorku, \u0160kandin\u00e1vii, Berl\u00edne a\u00a0v\u00a0Lond\u00fdne. V s\u00fa\u010dasnosti \u017eije s rodinou vo \u0161vaj\u010diarskom Winterthure. Od roku 1990 je spisovate\u013eom a \u017eurnalistom v slobodnom povolan\u00ed. Za svoju tvorbu z\u00edskal nieko\u013eko v\u00fdznamn\u00fdch ocenen\u00ed. Nap\u00edsal osem rom\u00e1nov, p\u00e4\u0165 zbierok poviedok, tri knihy pre deti, jednu knihu esej\u00ed a\u00a0jednu rozsiahlej\u0161iu, kni\u017ene vydan\u00fa viano\u010dn\u00fa poviedku. Je autorom takmer dvoch tuctov divadeln\u00fdch a rozhlasov\u00fdch hier. V sloven\u010dine vy\u0161li jeho rom\u00e1ny Agnes <\/em>(2006), Pribli\u017en\u00e1 krajina<\/em> (2010), V de\u0148 ako tento <\/em>(2015), Sedem rokov <\/em>(2020) a knihy pre deti Pre\u010do b\u00fdvame za mestom <\/em>(2014) a Heidi. Pod\u013ea knihy Johanny Spyri <\/em>(2017). Jeho \u0161tvrt\u00fd rom\u00e1n Sedem rokov <\/em>\u00a0(2009) bol prelo\u017een\u00fd do sedemn\u00e1stich jazykov.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"