{"id":3812,"date":"2021-08-29T12:26:15","date_gmt":"2021-08-29T12:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3812"},"modified":"2021-09-07T12:33:34","modified_gmt":"2021-09-07T12:33:34","slug":"prednaska-anna-forster-preklad-teoretickych-textov-v-strednej-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3812","title":{"rendered":"Predn\u00e1\u0161ka \u2013 Anna F\u00f6rster: Preklad teoretick\u00fdch textov v strednej Eur\u00f3pe"},"content":{"rendered":"<p>Poz\u00fdvame na predn\u00e1\u0161ku nemeckej slavistky Anny F\u00f6rster, ktor\u00e1 je aktu\u00e1lne na \u0161tudijnom pobyte v \u00dastave svetovej literat\u00fary SAV.<\/p>\n<p><strong>K<a href=\"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Anna-Foerster.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3814\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3814\" src=\"http:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Anna-Foerster-300x296.jpg\" alt=\"Anna Foerster\" width=\"300\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Anna-Foerster-300x296.jpg 300w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Anna-Foerster.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>EDY: v stredu 8. 9. 2021 o 14:00<\/strong><br \/>\n<strong>KDE: zasada\u010dka \u00daSvL SAV v are\u00e1li SAV na Patr\u00f3nke, D\u00fabravsk\u00e1 cesta 9<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dr. Anna F\u00f6rster p\u00f4sob\u00ed ako vedeck\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka Erfurtskej univerzity (na Katedre slavistickej liter\u00e1rnej vedy). Je autorkou monografie <em>Der Schriftsteller als Philologe. Bohumil Hrabal, Jaroslav Ha<\/em><em>\u0161ek und die\u00a0<\/em><em>Philologie <\/em>(K\u00f6nigshausen &amp; Neumann, W\u00fcrzburg 2020).\u00a0 Vo svojom v\u00fdskume sa zaober\u00e1 z\u00e1padoslovansk\u00fdmi literat\u00farami a kult\u00farami \u010ceska, Po\u013eska a Slovenska, ako aj v\u00fdchodo- a stredoeur\u00f3pskou liter\u00e1rnou te\u00f3riou a jej hist\u00f3riou. Venuje sa aj translatologick\u00fdm t\u00e9mam a preklad\u00e1 z \u010de\u0161tiny a angli\u010dtiny do nem\u010diny.<\/p>\n<p>Viac o predn\u00e1\u0161aj\u00facej <a href=\"http:\/\/ni-erfurt.de\/philosophische-fakultaet\/seminare-professuren\/literaturwissenschaft\/professuren\/slawistische-literaturwissenschaft\/dr-anna-foerster\">TU<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poz\u00fdvame na predn\u00e1\u0161ku nemeckej slavistky Anny F\u00f6rster, ktor\u00e1 je aktu\u00e1lne na \u0161tudijnom pobyte v \u00dastave svetovej literat\u00fary SAV. KEDY: v stredu 8. 9. 2021 o 14:00 KDE: zasada\u010dka \u00daSvL SAV v are\u00e1li SAV na Patr\u00f3nke, D\u00fabravsk\u00e1 cesta 9 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dr. Anna F\u00f6rster p\u00f4sob\u00ed ako vedeck\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka Erfurtskej univerzity (na Katedre slavistickej &hellip; <a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=3812\" class=\"more-link\">Pokra\u010dova\u0165 na <span class=\"screen-reader-text\">Predn\u00e1\u0161ka \u2013 Anna F\u00f6rster: Preklad teoretick\u00fdch textov v strednej Eur\u00f3pe<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pozvanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3812"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3819,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions\/3819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}