{"id":11941,"date":"2026-10-14T10:21:35","date_gmt":"2026-10-14T10:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=11941"},"modified":"2026-10-14T11:23:54","modified_gmt":"2026-10-14T11:23:54","slug":"prezentacia-knihy-hungarian-literature-as-world-literature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=11941","title":{"rendered":"Prezent\u00e1cia knihy Hungarian Literature as World Literature"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>21. okt\u00f3ber 2026 (streda) o 10.00 hod.<\/strong>
\n\u00dastav svetovej literat\u00fary SAV, v. v. i., zasadacia miestnos\u0165
\n+ online<\/p>\n

Knihu predstavia zostavovate\u013e Zolt\u00e1n Z. Varga a spoluautorsk\u00fd t\u00edm Orsolya R\u00e1kai, David Szoll\u00e1th a Jessie Labov (Institute of Literary Studies, ELTE-Research Centre for the Humanities, Budape\u0161\u0165).<\/strong><\/p>\n

Podujatie sa uskuto\u010dn\u00ed v r\u00e1mci Bilater\u00e1lneho mobilitn\u00e9ho projektu SAS-HAS 2025-2026 Hungarian and Slovak Literature in the Central European Space 6. \u2013 Small Literatures in the Global Literary\/Cultural Space.<\/em><\/p>\n

Link na pripojenie cez Zoom:
\n<\/strong>https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/83419847847?pwd=J5swpGuew9Fft4Q2DKbq2TgId5KhqK.1<\/a>
\nMeeting ID: 834 1984 7847
\nPasscode: 739578<\/p>\n

Kniha Hungarian Literature as World Literature<\/em> (Ma\u010farsk\u00e1 literat\u00fara ako svetov\u00e1 literat\u00fara) pon\u00faka \u010ditate\u013esk\u00e9mu publiku, ktor\u00e9 nie je d\u00f4kladne obozn\u00e1men\u00e9 s ma\u010farsk\u00fdm n\u00e1rodn\u00fdm kontextom, nov\u00fd poh\u013ead na lok\u00e1lne podoby zn\u00e1mych komparat\u00edvnych a liter\u00e1rnohistorick\u00fdch probl\u00e9mov. Namiesto sk\u00famania kauz\u00e1lnych, mechanick\u00fdch a hierarchick\u00fdch foriem vplyvu svetovej literat\u00fary na ma\u010farsk\u00fa literat\u00faru \u010di ojedinel\u00fdch pr\u00edpadov jej pr\u00edtomnosti na \u201eve\u013ekom javisku\u201c svetovej literat\u00fary publik\u00e1cia predstavuje komplexnej\u0161ie pr\u00edstupy k odha\u013eovaniu mnohorozmern\u00fdch vz\u0165ahov medzi ma\u010farskou literat\u00farou a literat\u00farami p\u00edsan\u00fdmi v in\u00fdch jazykoch.<\/p>\n

Autorsk\u00fd kolekt\u00edv ch\u00e1pe ma\u010farsk\u00fa n\u00e1rodn\u00fa literat\u00faru ako otvoren\u00fd geopoetick\u00fd a geopolitick\u00fd priestor, ktor\u00fd svoj\u00edm rozsahom presahuje, no z\u00e1rove\u0148 v ur\u010dit\u00fdch oh\u013eadoch zu\u017euje tradi\u010dn\u00fd poh\u013ead na literat\u00faru ako na jednojazy\u010dn\u00fd, n\u00e1rodne vymedzen\u00fd a \u00fazemne uzavret\u00fd celok. Tak\u00fdto pr\u00edstup pritom charakterizuje ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 n\u00e1rodne orientovanej liter\u00e1rnej historiografie. Na priese\u010dn\u00edku t\u00fdchto vz\u0165ahov geopolitick\u00e1 interpret\u00e1cia ma\u010farskej literat\u00fary odha\u013euje lok\u00e1lne transform\u00e1cie \u0161ir\u0161\u00edch poetick\u00fdch a ideologick\u00fdch hnut\u00ed, ich vz\u00e1jomn\u00e9 p\u00f4sobenie so svetov\u00fdm liter\u00e1rnym syst\u00e9mom, ako aj geopolitick\u00e9 s\u00favislosti, ktor\u00e9 formuj\u00fa poetick\u00e9 postupy a narat\u00edvne kon\u0161trukcie. Publik\u00e1cia tak vytv\u00e1ra d\u00f4le\u017eit\u00e9 prepojenie medzi zberate\u013esk\u00fdmi a kur\u00e1torsk\u00fdmi postupmi zameran\u00fdmi na uchov\u00e1vanie a \u0161\u00edrenie ma\u010farskej literat\u00fary a medzin\u00e1rodnou teoretickou diskusiou v anglickom jazyku o bud\u00facnosti pojmu \u201esvetov\u00e1 literat\u00fara\u201c.<\/p>\n

Link na knihu:<\/strong> https:\/\/www.bloomsbury.com\/us\/hungarian-literature-as-world-literature-9781501393136\/<\/a><\/p>\n