{"id":10840,"date":"2025-12-18T15:49:41","date_gmt":"2025-12-18T15:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=10840"},"modified":"2026-01-09T12:44:56","modified_gmt":"2026-01-09T12:44:56","slug":"10840","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=10840","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10841 alignnone\" src=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026.png 1920w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026-300x300.png 300w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026-1024x1024.png 1024w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026-150x150.png 150w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026-768x768.png 768w, https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/wp-content\/uploads\/Pokojne-a-PF-2026-1536x1536.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <\/a>\u010d\u00edtajte:<!--more--><\/p>\n<pre><strong>SYLVIE GERMAIN Pozn\u00e1mka na okraj<\/strong>\r\n\r\n\u201eNikdy sa nedozvie, \u010do vedel. Toto bola samota.\u201c\r\nMaurice Blanchot\r\n\r\n*\r\nVo v\u0161etkom je nejak\u00fd zvy\u0161ok:\r\nzvy\u0161ok vidite\u013en\u00e9ho, ktor\u00e9 unik\u00e1 zraku,\r\nzvy\u0161ok ticha, ktor\u00e9 unik\u00e1 sluchu,\r\nzvy\u0161ok svetla vryt\u00e9ho do hlbokej temnoty,\r\nzvy\u0161ok tmy zabodnutej vo svetle.\r\n\r\nZvy\u0161ok ne\u010ditate\u013enosti sveta.\r\n\r\nV n\u00e1s sam\u00fdch je st\u00e1le nejak\u00fd zvy\u0161ok:\r\nzvy\u0161ok hl\u00faposti v ch\u00e1pan\u00ed,\r\nzvy\u0161ok d\u00f4vtipu v obmedzenosti,\r\nzvy\u0161ok \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nosti stvrdnutej v mysli,\r\nzvy\u0161ok \u013eudskosti ukrytej v z\u00e1pale zverskosti.\r\n\r\nZvy\u0161ok nezrozumite\u013enosti na\u0161ej \u013eudskosti.\r\n\r\nZvy\u0161ok pre\u010do, ktor\u00fd odol\u00e1va v\u0161etk\u00fdm ot\u00e1zkam,\r\nzvy\u0161ok ako, ktor\u00fd sa vyh\u00fdba najd\u00f4kladnej\u0161\u00edm anal\u00fdzam.\r\n\r\nNezlomn\u00fd zvy\u0161ok, ktor\u00fd vyvol\u00e1va znepokojenie a udr\u017eiava n\u00e1s v stave bdelosti a \u00fazkosti; pri \u017eivote.\r\n\r\n*\r\nPrelo\u017eila Silvia Ryb\u00e1rov\u00e1\r\n(In Verzia 1\/2025)<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010d\u00edtajte:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10840","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-rozne","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10840"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10896,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10840\/revisions\/10896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}