{"id":10098,"date":"2025-06-06T11:17:18","date_gmt":"2025-06-06T11:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=10098"},"modified":"2025-06-11T13:42:09","modified_gmt":"2025-06-11T13:42:09","slug":"ustav-svetovej-literatury-na-podujati-my-sme-sav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=10098","title":{"rendered":"\u00dastav svetovej literat\u00fary na podujat\u00ed My sme SAV"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00ed\u010fte sa nad\u00fdchnu\u0165 vedy ka\u017edou jednou bunkou<\/strong><br \/>\n<strong>13. \u2013 14. j\u00fana (piatok \u2013 sobota) 2025 od 9:00<\/strong><br \/>\n<strong>Hviezdoslavovo n\u00e1mestie, Bratislava \u2013 Star\u00e9 Mesto<\/strong><\/p>\n<p>Po\u010das dvoch dn\u00ed predstav\u00edme n\u00e1\u0161 v\u00fdskum v oblasti te\u00f3rie literat\u00fary, liter\u00e1rnej komparatistiky a dej\u00edn a te\u00f3rie prekladu. Spolo\u010dne s vami budeme h\u013eada\u0165 odpove\u010f na ot\u00e1zku: <strong><span style=\"color: #ff00ff;\">\u010co v\u0161etko je svetov\u00e1 literat\u00fara?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u010cakaj\u00fa v\u00e1s<\/p>\n<ul>\n<li>interakt\u00edvne kv\u00edzy a hry o svetovej literat\u00fare pre deti aj dospel\u00fdch (rozpr\u00e1vkov\u00e9 pexeso, klasick\u00e9 &#8222;aktivity&#8220;, cit\u00e1tov\u00e1 sklada\u010dka a i.);<\/li>\n<li>z\u00e1lo\u017eka do knihy, ktor\u00fa si u\u0161ijete na mieru;<\/li>\n<li>na\u0161e najnov\u0161ie publik\u00e1cie, napr\u00edklad\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>prv\u00fd preklad prv\u00e9ho slovensk\u00e9ho rom\u00e1nu J. I. Bajzu <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=sk&amp;doc=activity-monography-response-page&amp;institute_no=66&amp;monography_id=433\">REN\u00c9<\/a> do anglick\u00e9ho jazyka,<\/li>\n<li>staroindick\u00e9 filozofick\u00e9 texty <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=sk&amp;doc=activity-monography-response-page&amp;institute_no=66&amp;monography_id=406\">UPANI\u0160ADY<\/a> prelo\u017een\u00e9 do sloven\u010diny zo sanskrtu,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=sk&amp;doc=activity-monography-response-page&amp;institute_no=66&amp;monography_id=403\">Slovn\u00edk prekladateliek a prekladate\u013eov: vedy o \u010dloveku a kult\u00fare;\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u010dasopis <a href=\"https:\/\/www.sav.sk\/?lang=sk&amp;doc=journal-list&amp;journal_no=76\">WORLD LITERATURE STUDIES<\/a> s \u010d\u00edslami na t\u00e9my ako ve\u010dn\u00fd mier, uzdravovanie a odolnos\u0165, bioetika, a to v\u0161etko v literat\u00fare;<\/li>\n<li>aktu\u00e1lne t\u00e9my dizerta\u010dn\u00fdch pr\u00e1c\u00a0s prezent\u00e1ciou (ako m\u00f4\u017eu ot\u00e1zky o hraniciach \u013eudskosti a o mimo\u013eudskom svete meni\u0165 poh\u013ead na literat\u00faru, ako p\u00ed\u0161u o svojej sk\u00fasenosti migrantky z Afriky, Karibiku, Banglad\u00e9\u0161a a strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py v Brit\u00e1nii);<\/li>\n<li>rozhovory o svetovej literat\u00fare a mnoho \u010fal\u0161ieho.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>Te\u0161\u00edme sa na v\u00e1s.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00ed\u010fte sa nad\u00fdchnu\u0165 vedy ka\u017edou jednou bunkou 13. \u2013 14. j\u00fana (piatok \u2013 sobota) 2025 od 9:00 Hviezdoslavovo n\u00e1mestie, Bratislava \u2013 Star\u00e9 Mesto Po\u010das dvoch dn\u00ed predstav\u00edme n\u00e1\u0161 v\u00fdskum v oblasti te\u00f3rie literat\u00fary, liter\u00e1rnej komparatistiky a dej\u00edn a te\u00f3rie prekladu. Spolo\u010dne s vami budeme h\u013eada\u0165 odpove\u010f na ot\u00e1zku: \u010co v\u0161etko je svetov\u00e1 literat\u00fara? \u010cakaj\u00fa v\u00e1s &hellip; <a href=\"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/?p=10098\" class=\"more-link\">Pokra\u010dova\u0165 na <span class=\"screen-reader-text\">\u00dastav svetovej literat\u00fary na podujat\u00ed My sme SAV<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,10],"tags":[],"class_list":["post-10098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-2","category-pozvanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10098"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10142,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098\/revisions\/10142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/usvl.sav.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}